Weite Panoramablicke über die Alpenkette und hinunter zum Chiemsee, dem „Bayerischen Meer“:
Im oberbayerischen Chiemgau kommen nicht nur ambitionierte Bergsteiger und tretfreudige Mountainbiker
hoch hinauf. Denn zahlreiche Bergbahnen bringen auch Familien mit kleinen Kindern mitten hinein in die
Welt der Almwiesen und Bergwälder. Auf den „Aussichtsterrassen des Chiemgaus“ von Watzmann bis Wendelstein
warten spannende Abenteuer und das Gipfelglück. Unter www.gipfelglück-chiemgau.de gibt es weitere
111 Kabinen für
Singles – ohne
Zuschlag
Begrenztes
Kontingent
nur im Juni
buchbar
Buchen im Reisebüro, Tel. (040) 874 090 59 oder
unter hurtigruten.de/single
WS−623328_A
Büsum: FW, Südterr./Balk., August frei.
buesum-hausweyhe.de ☎ 0 42 03/38 18 www.Sylt-Hotelperlen.de
Infos zu den Bergbahnen und den schönsten Almen. Foto: djd-k/Chiemgau Tourismus 7x ÜN + HP, ab 320,- € p. P. Pension Silberbauer,
Inh. Barbara Silberbauer Ringstraße 1,
93470 Lohberg, ☎ 0 99 43/5 15
www.pension-silberbauer.de
GmbH, 3 kleine Hotels, neues edles Ambiente, herzlich
familiär geführt, Strand-/Zentrumsnähe, Maybach 1,
7 Tg. ab 389 €, 4 Tg. ab 249 €, inkl. Fr.-Buffet.
Prospektversand, 0 46 51 / 2 30 23
Langeoog, FeWo mit Sonnenterrasse, frei
v. 2.7.-16.7. ☎ 05 11/6 90 94 72
An der Nordsee sind noch Plätze frei
Dornumersiel: Beste Plätze für Camper und Küstenfans
Morgens aufwachen, frische Meeresluft
einatmen, am Strand den
Körper dehnen und das faszinierende
Nordseepanorama genießen.
Anschließend Brötchen vom
nahen Kiosk holen, gemütlich frühstücken
mit Blick über Salzwiesen,
grünen Deichen und einem Himmel,
der sich ins Endlose zu verlieren
scheint. Abends gleiten bunte
Fischkutter mit leisem Tuckern am
Strand vorbei in den kleinen Hafen
von Dornumersiel. Der Spaziergang
entlang des Wattenmeers
in den Sonnenuntergang ist der
krönende Abschluss des Tages.
Kein Wunder, dass der Campingurlaub
an der ostfriesischen Nordseeküste
so beliebt ist.
Der 3 Hektar große „Campingplatz
am Nordseestrand“ in Dornumersiel
liegt vis-a-vis der Inseln Langeoog
und Baltrum. Großzügige
Stellplätze, moderne Sanitärgebäude
mit Kleinkindbereich, Aufenthaltsräumen,
einem Mehrgenerationenplatz
und urigen Mietunterkünften
sorgen für viel
Komfort. Hier beginnt Freilenzen
sofort: Ruhig, inmitten einer
faszinierenden Natur, mit vielen
guten Möglichkeiten, Ausflüge zu
machen, genießt man hier seinen
Urlaub. Ankommen, durchatmen,
zur Ruhe kommen. Ein Platz, um
sich zuhause zu fühlen. Auf dem
Campingplatz in Dornumersiel gelingt
das vom ersten Tag an. Und
trotzdem ist man hier nicht weit ab
vom Schuss - der Hafen und Ortskern
des gemütlichen Fischerdorfs
mit Einkaufsmöglichkeiten und
Restaurants befinden sich ganz in
der Nähe.
Auf Kuschelkurs
Sieben Pipowagen, Nachbauten
historischer Zirkuswagen, auf dem
Campingplatz bieten freie Sicht bis
zum Horizont. Zu zweit kann man
es sich in den charmanten Holzwagen
so richtig gemütlich machen
und findet alles, was man im Kurzurlaub
braucht: Außen eine überdachte
Veranda, innen Doppelbett
und Küchenzeile, Kuschelsofa und
separates WC.
Stellplatz in der ersten Reihe
Eingebettet zwischen Drachenwiese
und Seedeich liegt der Wohnmobilplatz
Nordseeblick in Dornumersiel.
38 Wohnmobile haben auf
den großzügigen Stellflächen Platz,
die mit kunstvoll bearbeiteten Dalben
(Holzpfähle) voneinander getrennt
sind. Ganz in der Nähe, im
beheizten Meerwasserfreibad können
Camper kostenlos baden.
Campen mit See-Idylle
Windgeschützt und sehr idyllisch
abseits des Strandtrubels liegt der
Wohnmobilplatz „Am alten Hafen“
in Dornumersiel. Er grenzt an den
Mahlbusen, einem kleinen Speichersee
mitten im Ort. Wer einen
Angelschein hat, kann sich das
Mittagessen selber angeln: Aal,
Hecht, Karpfen und Zander leben
in dem Binnengewässer. Für Nicht-
Angler und wenn mal kein Fisch
angebissen hat: Von hier aus sind
es nur ein paar Schritte ins Ortszentrum,
um in einem der Restaurants
Fischbrötchen, fangfrische Kutterscholle
oder Matjes zu genießen.
Fünf Urlaubstipps
von entspannt bis rasant
Mit dem Rad unterwegs: Auch
wenn es schwerfällt - es lohnt sich
den Platz auch mal zu verlassen
– denn es wartet nicht nur der
Nationalpark Wattenmeer direkt
vor den Augen, sondern ebenso
eine weite, bäuerliche Kulturlandschaft
im Hinterland, die sich per
Rad auf zahlreichen Radrouten entspannt
entdecken lässt.
Alles Thalasso: Dornumersiel ist
geprüftes Nordseebad und bietet
ein umfangreiches Programm rund
um die Gesundheit aus dem Meer.
Kiterparadies: Rund 80 Hektar
groß ist der Kitespot direkt vor
Dornumersiel. Er bietet beste Bedingungen
für echte Profis und Anfänger.
Wer schnuppern möchte:
Eine Kiteschule befindet sich am
Campingplatz.
Watt & Meer: Ebbe und Flut prägen
Dornumersiel. Bei Ebbe spaziert
man auf einer Wattwanderung auf
dem Meeresboden. Bei Flut tuckert
man mit dem Schiff bis zu den Seehundbänken.
Musik liegt in der Luft: Coole
Drinks und Live-Musik gibt es immer
dienstags bei „Live am Deich“
und am 28. und 29. Juli auf der großen
Barre-Beach-Party.
Mit ein paar Klicks ist der nächste
Campingurlaub schon gesichert.
Unter wwww.campingplatz-amnordseestrand.
de finden Gäste mit
Wohnwagen, Wohnmobil oder Zelt
schnell und einfach ihren Lieblingsplatz.
Auch die Pipowagen sind
online buchbar. Zudem bietet die
Website nützliche Tipps, Ausflugsziele
und jede Menge Informationen.
Kutter gucken am Hafen von Dornumersiel – gerne mit einem leckeren Fischbrötchen
Auf dem Campingplatz werden Gäste vom Meeresrauschen geweckt
Kontakt
Tourismus GmbH Gemeinde Dornum
Hafenstraße 3
26553 Dornum – Dornumersiel
Tel. 0 49 33 - 9 11 10
info@dornum.de
www.dornum.de
facebook.com/Dornumerland dornum.de
– Anzeige –
25980
Kellenhusen, Fewo, 3 P., Balk., strandnah
www.henrich-kellenhusen.de 04364/1768
Büsum, FeWo., 2 4 Pers.
in den Ferien frei 0571 / 7 45 98
©Agurtxane Concellon
Die schönste
Seereise der Welt
Hurtigruten hat ein Herz für Einzelreisende.
Buchen Sie jetzt eine von 111 Kabinen ohne Einzelkabinenzuschlag
und erleben Sie 34 Häfen und über 100 Fjorde mit
der Original Postschifflinie in diesem Jahr.
Hurtigruten GmbH • Große Bleichen 23 • 20354 Hamburg
WS−623414_A
WS−623330_A
WS−623331_A
WS−623340_A
WS−623406_A
WS−623411_A
Reise aktuell